暮れの後 Dutch
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
de avondschemering
common
🇯🇵 暮れの後に散歩するのが好きです。
🇳🇱 Ik hou ervan om na de schemering een wandeling te maken.
🇯🇵 夕暮れの後、静かになった街を歩いた。
🇳🇱 Na de avondschemering liep ik door de rustige stad.
|
everyday use | |
|
de late avond
common
🇯🇵 暮れの後に会議が行われた。
🇳🇱 De vergadering vond plaats in de late avond.
🇯🇵 彼は暮れの後に仕事を続けた。
🇳🇱 Hij werkte door na de late avond.
|
formal | |
|
het einde van de dag
rare
🇯🇵 暮れの後の静けさが好きだ。
🇳🇱 Ik hou van de stilte aan het einde van de dag.
🇯🇵 物語は暮れの後に終わる。
🇳🇱 Het verhaal eindigt na het einde van de dag.
|
literary | |
|
de schemering
common
🇯🇵 暮れの後に空が暗くなる。
🇳🇱 Na de schemering wordt de lucht donker.
🇯🇵 夕暮れの後、星が輝き始めた。
🇳🇱 Na de schemering begonnen de sterren te stralen.
|
standard language |