でたらめちんぷんかんぷん Bulgarian
0 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
пълна глупост
common
🇯🇵 彼の話はでたらめちんぷんかんぷんだ
🇧🇬 Неговите разкази са пълна глупост
🇯🇵 そんなでたらめちんぷんかんぷんなことを言わないでください
🇧🇬 Моля, не говорете такава пълна глупост
|
everyday use | |
|
абсолютна безсмислица
formal
🇯🇵 彼の意見はでたらめちんぷんかんぷんだ
🇧🇬 Мнението му е абсолютна безсмислица
🇯🇵 その説明はでたらめちんぷんかんぷんだった
🇧🇬 Това обяснение беше абсолютна безсмислица
|
formal | |
|
пълна бъркотия
colloquial
🇯🇵 部屋はでたらめちんぷんかんぷんだ
🇧🇬 Стаята е пълна бъркотия
🇯🇵 彼の話はでたらめちんぷんかんぷんでわからない
🇧🇬 Теориите му са пълна бъркотия и не мога да ги разбера
|
colloquial |