細部まで行き届いた Japanese -

1.

• Englishmeticulous

• Englishcharacterized by very precise, conscientious attention to details

• Catalanmeticulós, minuciós

• Chinese

• Mandarin過細细致

• Czechpečlivý, puntíčkářský

• Dutchangstvallig, scrupuleus, meticuleus, acribisch

• Finnishhuolellinen

• Frenchméticuleux, soigneux

• Germanakribisch, peinlich genau, pedantisch (pej.)

• Greekεπιμελής

• Italianmeticoloso

• Japanese細部まで行き届いた

• Luxembourgishakribesch

• Maorimārehe

• Norwegianomhyggelig

• Polishdrobiazgowy

• Portuguesemeticuloso

• Romanianmeticulos

• Russianскрупулёзный, дото́шный, педанти́чный

• Scottish gaelicpongail

• Spanishmeticuloso, minucioso

• Swedishminutiös, omsorgsfull

• Tagalogmalambis

• Turkishtitiz

English translator: Japanese 細部まで行き届いた  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare