trans Icelandic - Norwegian
1.
-
Norwegiansom o, so
-
Norwegiansom o, so
2.
-
Icelandicferna
3.
-
Icelandicmenntaskóli
-
Norwegianvideregående skole
4.
5.
6.
7.
-
Icelandichljóðskipti
8.
9.
-
Icelandicinnblástur
10.
-
Icelandicvalkreppa
11.
12.
-
Icelandicóbó
13.
-
Icelandiceinmana
14.
-
Icelandicskýstrokkur
15.
16.
17.
18.
-
Icelandicpiparsveinnókvæntur maður
19.
-
Icelandicskottulækningar
20.
21.
22.
23.
24.
25.
-
Icelandicsímaklefi
26.
-
Icelandicrafrásrafstraumsrás
-
Norwegiankretsløp
27.
28.
-
Norwegianwonton, wan tan, huntun
29.
30.
-
Icelandicbrjóstnám
31.
32.
33.
-
Icelandictehús
34.
-
Icelandicgaflflötur
35.
36.
-
Norwegiandeterminant
-
Icelandicákveða
-
Norwegiandeterminant
37.
-
Norwegianutopi
38.
-
Icelandicblindraletur
-
Norwegianblindeskrift
39.
-
Icelandicchecknostalgía
40.
-
Icelandicljósmyndari
41.
-
Icelandicganga út frá
42.
-
Norwegianglem det
43.
44.
-
Norwegiangrotesk
45.
-
Icelandicþjóðtunga
-
Icelandicþjóðtungu-
46.
-
Icelandicskjalataska
47.
48.
49.
-
Icelandicalræmdur
50.
-
Icelandichugbúnaður
-
Norwegianprogramvare
51.
52.
-
Norwegiancheckslippe
53.
54.
-
Icelandictrappa
55.
-
Icelandicmatarveislafjöldaveisla
56.
-
Icelandicfleygbogi
57.
58.
59.
-
Norwegianusigelig, uutsigelig
-
Norwegianunevnelig
60.
-
Icelandicmagnesínmagníum
61.
-
Icelandictónlistarmaður
62.
-
NorwegiancheckÅ forby
63.
64.
-
Icelandicskapur
65.
-
Norwegianketose
66.
-
Icelandicárangur
67.
-
Icelandichaframjöl
68.
-
Icelandicneeded
69.
-
Norwegianneeded
70.
-
Norwegianpedofili
71.
-
Icelandicsmitandi
-
Norwegianchecksmittefarlig
72.
73.
74.
-
Norwegianmalle
75.
-
Icelandicgyllinæð
76.
77.
78.
-
Icelandicleigumorðingi
-
Norwegianleiemorder
79.
-
Norwegianbloody mary
80.
81.
-
Norwegiansverte
82.
-
Icelandichreysiköttur, vesla
-
Norwegiansnømus
83.
84.
-
Icelandicskordýr
85.
-
Icelandicnatríumklóríð
86.
87.
88.
-
Icelandicpersónu non grata
89.
90.
91.
-
Norwegianantiklinal
92.
93.
94.
-
Norwegianmot
-
Norwegianmot, imot
-
Norwegiancheckimot, checkmot
95.
-
Icelandicafhýða
96.
97.
-
Icelandicöldungadeild
-
Norwegiansenat
98.
99.
100.
-
Icelandicandefni
101.
-
Icelandichelgiskrín
102.
-
Icelandicandasæring
103.
104.
-
Icelandicharðfiskur
105.
-
Icelandictil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn
-
Norwegiangratulerer med dagen
106.
-
Norwegianspinne
-
Norwegianspinne
-
Norwegianspinne
-
Norwegiancheckspinne, checkdreie, checksnurre
-
Norwegianspinn
-
Norwegianspinn
-
Norwegianspinn
107.
108.
109.
110.
-
Norwegianpikenavn
111.
-
Icelandichörpuskel
112.
-
Norwegianbehandle
-
Norwegianbehandle
-
Norwegianpåspandere
-
Norwegianpåspandering
113.
114.
-
Norwegianrevansjist
-
Norwegianrevansjistisk
115.
-
Norwegiansupermodell
116.
-
Norwegianakk
117.
-
Icelandiccheckákveðinn
118.
119.
-
Norwegiannådestøt
120.
121.
-
Norwegianspøkelsesby
122.
123.
-
Icelandicgólfkúla
124.
-
Norwegianalibi
125.
126.
-
Norwegianakrofobi
127.
-
Norwegiancheckper (abbreviated pr.) (1,2)
128.
129.
130.
-
Norwegiankompressor
-
Norwegianpresse
131.
132.
-
Icelandicdans
133.
-
Icelandicörlög
134.
-
Icelandicheiðingi
135.
136.
-
Icelandiclögfræðingur
-
Icelandicfulltrúi
137.
138.
-
Norwegianog andre
139.
-
Icelandicjói
140.
-
Norwegiantemporal
-
Norwegiantemporær
-
Norwegianjordisk. verdslig
-
Norwegianforbigående, temporær
-
Norwegiantemporal
141.
142.
-
Icelandicfjölfræðingur
143.
-
Norwegiandiminutiv, diminutiv
-
Icelandicqualifieris
144.
145.
-
Norwegiansmetana
146.
-
Icelandicnánasti ættingi
147.
-
Norwegianneeded
148.
-
Norwegianbifurkere
149.
-
Norwegiansynkrongir
-
Norwegiansynkronisering
-
Norwegiansynkronisert
150.
151.
-
Icelandicbrjóstbrjósthol
-
Icelandicframbolur
152.
-
Icelandicstuttur og gagnorður,
153.
-
Icelandicverja
-
Norwegianforsvare, verne, beskytte
154.
-
Norwegiankonnotasjon
155.
-
Icelandicnælon
-
Icelandicnælonsokkur
156.
-
Norwegiantransitiv
-
Icelandicgegnvirkur
157.
158.
-
Icelandicíverufall
159.
-
Icelandicnikkel
160.
-
Norwegianakseptere, motta, ta imot
-
Norwegianakseptere, godta
-
Norwegianaksepetere, godta
-
Norwegianakseptere
-
Norwegianmotta
161.
-
Icelandicstór-, óeðlilega stóróeðlilega stórt
-
Icelandiclang-
162.
163.
-
Icelandiceðlishyggja
164.
-
Norwegiantidsintervallperiode
165.
-
Icelandiceignarfall
-
Icelandiceignarfall
-
Norwegiangenitiv
166.
-
Icelandichverflyndur, óstöðugur
167.
-
Icelandicbandstrik
-
Norwegianbindestrek
168.
169.
-
Icelandicvínsteinn
170.
-
Icelandicfósturdráp
171.
172.
-
Norwegianfortropp
-
Norwegianbanebryter
173.
174.
-
Norwegiangong
175.
-
Icelandiclanga
176.
177.
-
Icelandicpýroxen
178.
179.
180.
181.
-
Icelandicsverðfiskur
-
Norwegiansverdfisk
182.
-
Icelandichnappagat
-
Icelandicblóm í hnappagat
183.
-
Norwegianptro
184.
185.
-
Norwegianhærverk
186.
-
Icelandichveitibrauðsdagar
-
Norwegianhvetebrødsdager
-
Icelandicbrúðkaupsferð
-
Norwegianbryllupsreise
187.
-
Icelandicsánaeimbað
-
Norwegianbadstue
188.
-
Icelandicþjóðlegur
189.
190.
-
Norwegianavkjøle
-
Norwegiankjølne
-
Norwegianchille qualifier
191.
192.
-
Norwegianmarsipan
193.
-
Icelandicklunnalegur
-
Norwegianklumsete, klønete
-
Icelandicvandræðalegur, pínlegur
-
Norwegianpinlig
194.
-
Norwegianbrekkjern
195.
196.
-
Icelandicneeded
197.
198.
-
Icelandicrugla
-
Norwegianforvirre
-
Icelandicað sjá ekki mun á
-
Icelandicgera vont verra, qualifieris
-
Icelandicniðurlægja
-
Icelandicað sigra
-
Icelandicað bölva
-
Icelandicað ergja
-
Icelandicað eyðilegga, að eyða
199.
200.
201.
202.
-
Icelandicþýðandi
203.
-
Icelandicchecksvilkona
204.
-
Icelandicneeded
205.
206.
207.
208.
-
Icelandicstuttbuxur
209.
210.
211.
212.
-
Icelandichola
-
Norwegianhull
-
Icelandichola
-
Norwegianhol
-
Icelandicgera gat á
213.
-
Norwegianrutenett
214.
-
Icelandicpeningur
-
Icelandicgjaldmiðill
-
Icelandicpeningur
-
Norwegiankontanter
-
Icelandicríkidæmi
215.
216.
-
Icelandicundirtitillaukafyrirsögn
-
Icelandictextiþýðingartexti
217.
-
Norwegiantilsynelatende
218.
-
Icelandichelsingi
-
Norwegianhvitkinngås
219.
-
Norwegianakkord, note, noter
220.
-
Norwegianhold deg fast!
221.
222.
-
Icelandicliðband
223.
-
Icelandicveira
224.
-
Icelandichraun
225.
-
Norwegianperfekt
226.
-
Norwegiandrodle
227.
-
Icelandicstjórnarskrá
-
Norwegiangrunnlov
-
Icelandicstjórnarskrá
-
Norwegiangrunnlov
-
Norwegianhelse
-
Norwegiancheckgrunnlov
228.
-
Icelandicsvín
229.
-
Norwegianskrubbe, skure
-
Norwegianfinkjemme
230.
-
Norwegianparallell
-
Norwegianparallell
-
Icelandicsamhliða
-
Norwegianparallell
-
Norwegianparallelt
-
Norwegianparallell
231.
232.
-
Norwegianformålsparagra
233.
-
Icelandicstærð
234.
-
Icelandicefasemdefi
-
Norwegiantvil
235.
-
Norwegiangodteri
236.
-
Icelandicfáni
-
Norwegianflagg
-
Norwegiancheckflagg
237.
238.
-
Icelandicgelda
-
Icelandicsótthreinsa
239.
240.
241.
242.
-
Icelandiceldsneytistankur
243.
-
Icelandicfata
244.
245.
-
Icelandicstofnfruma
-
Norwegianstamcelle
246.
-
Norwegianband
-
Norwegianbind
-
Norwegianbånd
-
Norwegianbånd
-
Norwegianbinde
-
Norwegianringmerke
-
Norwegiankorps
-
Norwegianbande
247.
-
Icelandicsmár, lítill
-
Norwegianliten
-
Norwegianliten, ung
248.
-
Icelandicdauðadómur
249.
English translator: Icelandic Norwegian trans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare