csapás Latvian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
sitiena
common
🇭🇺 Ez egy váratlan csapás volt
🇱🇻 Šis bija negaidīts sitiens.
🇭🇺 A természeti katasztrófa csapás volt
🇱🇻 Dabas katastrofa bija trieciens.
|
everyday use | |
|
trieciena
formal
🇭🇺 A gazdasági válság súlyos csapás
🇱🇻 Ekonomikas krīze bija smags trieciens.
🇭🇺 A háború sok civilnak csapást jelentett
🇱🇻 Karš daudzām civiliedzīvotājiem radīja trieciens.
|
formal | |
|
sitiena
common
🇭🇺 Ez egy csapás a sportban
🇱🇻 Tas ir sitiens sportā.
🇭🇺 Az ellenfél váratlan csapást mért
🇱🇻 Pretinieks negaidīti uzlika sitienu.
|
colloquial | |
|
bēdas
rare
🇭🇺 Ez a tragédia egy nagy csapás volt
🇱🇻 Šis traģēdija bija liels bēdas.
🇭🇺 A veszteség szívszorító csapás
🇱🇻 Zaudējums bija sirds sāpīgs bēdas.
|
literary |