μεταξύ Greek -

1.

• Englishinter alia

• Englishamong other things

• Afrikaansonder andere

• Armenianի թիվս այլոց

• Chinese

• Mandarin除了...以外

• Czechmimo jiné

• Danishblandt andet

• Dutchonder andere

• Esperantointer aliaj

• Estonianmuuhulgas

• Finnishmuun muassa

• Frenchentre autres

• Germanunter andere

• Greekμεταξύ

• Hebre בין היתר

• Idointer altri

• Indonesiandiantaranya

• Italiantra l'altro

• Japaneseとりわけ

• Norwegianblant annet

• Polishmiędzy innymi

• Portugueseentre outros

• Russianсреди́ всего́ прочего

• Slovakokrem iného

• Spanishentre otros

• Swedishbland annat

2.

• Englishmeanwhile

• Englishduring the time

• Catalanmentrestant

• Chinese

• Mandarin同時

• Czechmezití

• Dutchintussen, ondertussen

• Finnishsamaan aikaan

• Frenchpendant ce temps-là, entretemps

• Germaninzwischen, derweil, einstweilen

• Greekεν τω μεταξύ

• Hungarianeközben

• Italianintanto, nel frattempo

• Latininteri

• Norwegian

• Bokmålimens, i mellomtiden

• Nynorskimens, i mellomtida

• Polishtymczase, na razie, w międzyczasie

• Portugueseao mesmo tempo

• Russianв э́то вре́мя, в то́ же вре́мя

• Serbo-Croatianu međuvremenu

• Slovenemedte

• Spanishmientras tanto

• Swedishunder tiden, samtidigt

• Ukrainianв той же час

• Yiddishדערווײַל

• 
  

• Englishmeanwhile

• Englishat the same time but elsewhere

• Arabicأَمَّا, لَمَّا

• Catalanmentrestant

• Chinese

• Mandarin與此同時

• Dutchondertussen, intussen

• Finnishsillä aikaa, sillä välin

• Frenchpendant ce temps-là

• Germanunterdessen

• Greekεν τω μεταξύ

• Hebre בינתיים

• Italianintanto, nel frattempo

• Japaneseその間に

• Kurdish

• Soraniله‌ هه‌مان کات

• Latinintereā

• Malaysementara itu, pada masa yang sama

• Norwegianimens

• Polishtymczase, w międzyczasie

• Portugueseenquanto isso

• Russianтем вре́менем, ме́жду тем

• Slovenemedte

• Spanishmientras tanto

• Swedishunder tiden, samtidigt

• Ukrainianтим часом

3.

• Englishbetween a rock and a hard place

• Englishbetween a rock and a hard place

• Arabicبَيْنَ المِطْرَقَة وَالسِّنْدَان

• Armenianերկու քարի արանքում gloss

• Catalanentre l'espasa i la paret

• Chinese

• Mandarin進退兩難

• Czechz bláta do louže

• Danish(vælge mellem) pest og kolera gloss

• Finnishpuun ja kuoren välissä gloss

• Frenchentre le marteau et l'enclume gloss

• Germanin der Zwickmühle stecken

• Greekμεταξύ σφύρας και άκμωνος

• Hebre בֵּין הַפַּטִּישׁ וְהַסַּדָּן

• Icelandicá milli steins og sleggju gloss

• Italiantra l'incudine e il martello

• Japanese板ばさみ

• Khmerចុះ​ទឹក​ក្រពើរ ឡើង​លើ​ខ្លា

• Polishmiędzy młotem a kowadłe

• Portugueseentre a cruz e a espada gloss

• Romanianîntre ciocan și nicovală gloss

• Russianме́жду мо́лотом и накова́льней gloss

• Spanishentre la espada y la pared gloss

• Swedishvälja mellan pest och kolera

• Teluguముందు నుయ్యి వెనుక గొయ్యి

• Yiddishצווישן האַמער און קאָוואַדלע gloss

English translator: Greek μεταξύ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare