case German -
1.
Englishit|su
-
Bulgarianнего, го
-
Mandarin這那
-
Cornish'n
-
Czechtoho, tomu, to
-
Dutchhet, er
-
Germanes
-
Ancientqualgrcτόδε
-
Idool, olu
-
Old Irisha-, id-, did-, d-, i, it
-
Laoມັນ
-
Latinid, illud, hoc
-
Mongolianүүнийг
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Lower Sorbianjo
-
Spanishle, la, lo, ello, eso
-
White Hmongnws
-
Zuluyenalona
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
2.
Englishvia
-
Mandarin經由通过
-
Dutchvia, langs
-
Germanüber, durch, via
-
Malaymelalui
-
Maorimā
-
Teluguవయా
Englishvia
-
Englishby (means of), using (a medium)
-
Mandarin通過
-
Dutchvia, per
-
Germanper, mittels, vermittels, via, durch, über
-
Italianvia, per
-
Malaymelalui
-
Maorimā
-
Romanianvia, prin
3.
Englishbriefcase
-
Mandarin公文包皮包
-
Esperantodokumentujo, valizeto, paperujo, mansako, teko
-
Finnishsalkku, asiakirjasalkku
-
GermanAktentasche
-
Hindiब्रीफ़केसअटैची
-
Kyrgyzпортфель
-
LuxembourgishMapp
-
Maorikopamārō
-
Bokmåldokumentmappe
-
Nynorskdokumentmappe
4.
Englishdispensation
-
Bokmåldispensasjon
-
Nynorskdispensasjon
5.
Englishwhat about
-
Mandarin怎麼樣怎么样
-
Finnishconditional + -ko, mitä jos + conditional
-
Germanwie wär's mit
-
Italianse, e se + subjunctive
Englishwhat about
-
Englishused to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered
-
Mandarin怎麼樣怎么样
-
Dutchen, hoe zit het met
-
Frenchet, quid#Frenchfr
-
Germanund, was ist mit
-
Navajoshąʼ
-
Ngazidja Comoriane
-
Russianа, а ка́к же, как насчёт
-
Spanishy, qué tal...
-
Vietnamesecòn, còn ... thì sao
6.
Englishagainst
-
Englishin front of, before a background
-
Asturiancontra
-
Bretonneeded
-
Dutchtegen, voor
-
Finnishedessä, vasten
-
Khmerនៅពីមុខ
-
Mirandeseneeded
-
Portuguesedefronte, diante de
-
Spanishcontra, frente
7.
Englishtreat
-
Englishto handle, deal with or behave towards in a specific way
-
Mandarin當, 当
-
Germanbehandeln
-
Greekφέρομαι, συμπεριφέρομαι, μεταχειρίζομαι, αντιμετωπίζω, χειρίζομαι
-
Hungarianbánik, kezel
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Teluguచూసుకొను (choosukonu)
-
Vietnameseneeded
8.
Englishper
-
Egyptian Arabicفي كل
-
Mandarin每
-
Czechna, za
-
Finnishper, -ssa qualifier
-
Frenchpar, à, au
-
Germanpro
-
Greekανά, τοις
Englishper
-
Egyptian Arabicعشان
-
Frenchselon, suivant, d'après
-
Germangemäß
-
Italiansecondo, in accordo
-
Spanishpor, según
-
Norwegiancheckper (abbreviated pr.) (1,2)
9.
Englishinessive
-
Estonianseesütlev, inessiivne
Englishinessive
-
Mandarin內格
-
Estonianseesütlev, seesütlev kääne, inessiiv
-
GermanInessiv
-
Novialinesive
-
Mandarincheck向格
10.
Englishgenitive
-
Arabicإِضَافِيّ, جَرِّيّ
-
Mandarin所有
-
Georgianნათესაობითი, ნათესაობითი ბრუნვა
-
Germangenitivisch
-
Old EnglishAgniendlic casus
11.
Englishadessive
-
Englishthe adessive case, or a word in that case
-
Estonianalalütlev, adessiiv
-
Finnishulko-olento, adessiivi
-
GermanAdessiv
12.
Englishdoubt
-
Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Mandarin懷疑疑虑
-
Dalmatiandobitur
-
Danishtvivle, betvivle
-
Dutchtwijfelen, betwijfelen
-
Finnishepäillä, kyseenalaistaa
-
Germanbezweifeln, zweifeln
-
Hindiसंदेह करना
-
Hungariankétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Idodubitar
-
Indonesianragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Khmerសង្ស័យ
-
Lithuanianabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicсумњати
-
Romansumnjati
-
Tagalogduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Turkishşüphelenmek, kuşkulanmak
-
Vietnamesenghi ngờ
13.
Englishswallow
-
Albaniangëlltit, gëlltis
-
Arabicجَرَعَ, بَلَعَ
-
Moroccan Arabicصرطبلع
-
Aromanianngljit, ãngljit, bucusescu, dispishescu
-
Asturiantragar
-
Catalanengolir, enviar (Balearic Islands)
-
Cantonese吞吞落肚
-
Mandarin吞咽
-
Dutchslikken, doorslikken
-
Finnishniellä, nielaista
-
Friuliangloti
-
Georgianყლაპავს, ყლაპვა
-
Germanschlucken
-
Alemannic Germanschlucke
-
Hindiनिगलना
-
Idoglutar
-
Indonesianmenelan, menenggak
-
Interlinguaglutir, inglutir, deglutir, ingurgitar
-
Italianinghiottire, ingerire, mandare giù
-
Javanesenguntal
-
Khmerលេប
-
daqurtandin, daûrandin, dabilandin
-
Laoກືນ
-
Malaymenelan
-
Mongolianneeded
-
Ngazidja Comorianmiza
-
Bokmålsvelge
-
Nynorsksvelgje
-
Polishpołknąć, połykać
-
Portugueseengolir, deglutir
-
Scotsswallie
-
Cyrillicгутати
-
Romangutati, progutati
-
Slovenepogoltniti, požirati
-
Spanishtragar (common use), engullir (in common case with very hungry), deglutir (formal), ingurgitar
-
Teluguమింగు
-
Vietnamesenuốt
-
Walloonavaler, houmer qualifier
-
Zazakihachacık
14.
Englishsuit
-
Englishto please, to make content
-
Finnishsopia, miellyttää
-
Macedonianпого́дува, одго́вара
Englishsuit
-
Mandarin適合
-
Germanpassen
15.
Englishof
-
Englishcontaining, comprising or made fro
-
Cherokeeneeded
-
Kernewek Kemmyna
-
van/uit (made of stone = gemaakt van steen / gemaakt uit steen)
-
Esperantode, da, el (a glass of water = glaso da akvo)
-
Friuliandi
-
Germanaus
-
Idode, ek
-
Interlinguade (a glass of water = un vitro de aqua)
-
Interlingueneeded
-
Japaneseの中の (no naka no), の
-
Khmerនៃ
-
Ladinde
-
Mirandesede
-
Norwegianav, med (a glass of water = et glass (med) vann)
-
Novialde
-
Pashtoد
-
Scotso
-
Tok Pisinbilong
-
Venetiande
-
Vietnamesebằng
-
Yiddishפֿון
Englishof
-
Esperantode or with a construction using the adjectival suffix
-
Idodi
-
Interlinguade
-
Khmerនៃ
-
Novialde
-
Pashtoد
-
Tok Pisinbilong
Englishof
-
Germanvon, über
-
Idopri
-
Portuguesede, sobre, e, a respeito de
-
Venetiande
-
Vietnamesevề
Englishof
-
Kernewek Kemmyna
-
Esperantode, el
-
Germander
-
Interlinguade
-
Novialde, ek
-
Pashtoد
-
Portuguesede (not used with quantifiers like todo, nem todo, para todo)
-
Scotso
-
Swedish-s (genitive case), av (extremely rare)
-
Tok Pisinpela
Englishof
-
Arabicgenitive construction is used - the thing owned is followed by the owner in the genitive case إِضَافَة
-
Aramaicדְּ
-
Bislamablong
-
Cantonese(formal) ...的 (...de), (classical) ...之 (...zi1), (vernacular) ...嘅
-
Dunganди
-
Ganneeded
-
Hakkaneeded
-
Mandarin的
-
Min Nanneeded
-
Kernewek Kemmynpossessive construction (a son of a teacher = mab dyskador, the son of a/the teacher = mab an dyskador, a/the son of the teacher = mab an dyskador)
-
Czechz, ze
-
Egyptiann:
-
Germangenitive case, von
-
Hindiकेकी
-
-ja/-je (attached to property instead of owner, e.g. Péter autója)
-
-nak/-nek (dative) (used together with -ja/-je, e.g. Péternek az autója)
-
Idodi
-
Interlinguade
-
Khmerនៃរបស់
-
Kongoya
-
Laoຂອງ
-
Latingenitive case, de
-
Lingalaya
-
Lojbanpe, qualifierjbo
-
Lüneeded
-
Malteseta', tal-, taċ-, tad-, tan-, tar-,
-
Maorio, a
-
Mirandesede
-
Mongolianneeded
-
Neapolitan'e
-
Northern Thaineeded
-
Norwegianav, til, -s
-
Novialde
-
Pashtoد
-
Rapa Nuio, a
-
Scotso
-
Serbo-Croatianod
-
Shanneeded
-
Swedish-s (genitive case), av
-
Thaiของ, แห่ง
-
Tok Pisinbilong
-
Turkishin, ın, ün, un
-
Venetiande
-
Vietnamesecủa
-
Yiddishפֿון
-
Zhuangneeded
Englishof
-
Egyptiann:
-
Idodi
-
Interlinguade, a
-
Novialde
-
Swedish-s (genitive case), av (extremely rare)
-
Tok Pisinbilong
16.
Englishdo away with
-
Englishabolish, put an end to
-
Mandarinneeded
-
Finnishpäästä eroon, tehdä loppu, lopettaa
17.
18.
Englishthat
-
Egyptian Arabicان
-
Chichewakuti
-
Mandarinnot used
-
Germandass
-
Greekότι, πως
-
Ancientὅτι, ὡς, qual
-
Hindiकि
-
Idoke
-
Old Irishco
-
Latinut, qualifier
-
Rumibahawa
-
Jawiبهاوا
-
Mwali Comorianamba
-
Ndzwani Comorianmba
-
Novialke
-
Nyungaalle
-
Cyrillicда
-
Romanda
-
Lower Sorbianaž
-
Venetianche
-
Volapükdas
-
Welshbod, mai, y qualifier
-
Yiddishאַז
19.
Englishit
-
Bulgarianнего, го
-
Mandarin這那
-
Cornish'n
-
Czechtoho, tomu, to
-
Dutchhet, er
-
Germanes
-
Ancientqualgrcτόδε
-
Idool, olu
-
Old Irisha-, id-, did-, d-, i, it
-
Laoມັນ
-
Latinid, illud, hoc
-
Mongolianүүнийг
-
Noviallu, lu
-
Old Englishhit, þæt
-
Pipilki-, k-
-
Lower Sorbianjo
-
Spanishle, la, lo, ello, eso
-
White Hmongnws
-
Zuluyenalona
-
ǃXóõèh, qualifiernmnìh
20.
Englishreview
21.
Englishdoubt|through
-
Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Mandarin懷疑疑虑
-
Dalmatiandobitur
-
Danishtvivle, betvivle
-
Dutchtwijfelen, betwijfelen
-
Finnishepäillä, kyseenalaistaa
-
Germanbezweifeln, zweifeln
-
Hindiसंदेह करना
-
Hungariankétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Idodubitar
-
Indonesianragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Khmerសង្ស័យ
-
Lithuanianabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Mongolianneeded
-
Cyrillicсумњати
-
Romansumnjati
-
Tagalogduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Turkishşüphelenmek, kuşkulanmak
-
Vietnamesenghi ngờ
English translator: German case Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare