<>

naru German - Portuguese

1.

  • Germansehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

  • Portugueseolhar


2.


3.

  • Germanerwachsen, aufwachsen

  • Portuguesecrescer


4.


5.

  • Germanverschlechtern, sich verschlechtern

  • Portuguesedeteriorar, piorar


6.


7.

  • Germansehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde

  • Portugueseolhar


8.

  • Germangewinnbringend, profitabel, lukrativ

  • Portugueselucrativo


9.


10.


11.


12.

  • GermanLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter

  • Portugueseprezado, caro


  • Germanlieber

  • Portuguesequerido, caro


  • GermanLieber

  • Portuguesequerido


13.


14.


15.


16.

  • Portugueseclassificar-se, chegar, obter


17.

  • Portugueseclassificar-se, chegar, obter


18.


19.


20.


21.

  • Germanläuten, klingeln

  • Portuguesetocar, soar


22.


23.

  • Germansteckenbleiben, stocken

  • Portugueseemperrar


24.


25.

  • Germanheilig

  • Portuguesesagrado, sacro


26.

  • Germanverursachen, auslösen

  • Portuguesecausar


27.

  • Germanverlieben

  • Portugueseapaixonar-se, enamorar-se


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

  • Portuguesetornar


34.

  • Germanvertieft

  • Portugueseabsorvido, labsorto


35.

  • Germanverschlechtern, sich verschlechtern

  • Portuguesepiorar, empiorar

  • Germancheckverschlechtern, checkverschlimmern


36.

  • Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

  • Portuguesetornar


37.


38.

  • Germanwachsen, zunehmen

  • Portugueseaumentar


39.

  • Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

  • Portuguesetornar


40.

  • Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)

  • Portuguesetornar


41.

  • Germanso viel wie möglich, möglichst viel

  • Portuguesetodo o possível, o máximo possível


42.

  • GermanBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern

  • Portugueseo céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier





English translator: German Portuguese naru  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare