Parallaxe Hungarian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇩🇪 Die Parallaxe ist ein wichtiger Begriff in der Astronomie.
🇭🇺 A parallaxis fontos fogalom az asztronómiában.
🇩🇪 Durch die Parallaxe kann man die Entfernung zu nahen Sternen bestimmen.
🇭🇺 A parallaxison keresztül megállapítható a közeli csillagok távolsága.
|
scientific | |
|
formal
🇩🇪 Die Messung der Parallaxe ist in der Geodäsie üblich.
🇭🇺 A parallaxis mérése a geodéziában szokásos.
🇩🇪 Szenzorok nutzen Parallaxe zur Abstandsmessung.
🇭🇺 A szenzorok parallaxist használnak távolságmérésre.
|
technical | |
|
common
🇩🇪 Wenn du dich bewegelsz, a kép is elmozdulás nézetből.
🇭🇺 Amikor mozogsz, a kép is elmozdulás nézetből.
🇩🇪 A tárgy elmozdulás nézetből segít megérteni, hogyan mozog a térben.
🇭🇺 A tárgy elmozdulás nézetből segít megérteni, hogyan mozog a térben.
|
everyday use | |
|
rare
🇩🇪 Az elmélet a csillagok közötti viszonytávolság-változásról szól.
🇭🇺 Az elmélet a csillagok közötti viszonytávolság-változásról szól.
🇩🇪 A művészi ábrázolásban a parallaxe a távoli világok elmozdulását jelképezi.
🇭🇺 A művészi ábrázolásban a parallaxe a távoli világok elmozdulását jelképezi.
|
literary |