Schnur German

4 translations

Translation	Context	Audio
string common 🇩🇪 Ich habe eine Schnur zum Aufhängen der Bilder 🇩🇪 I have a string for hanging the pictures 🇩🇪 Die Katze spielt mit der Schnur 🇩🇪 The cat is playing with the string	everyday use
Zugkordel formal 🇩🇪 Die Schnur wird verwendet, um das Gerät zu sichern 🇩🇪 The cord is used to secure the device 🇩🇪 Die technische Schnur muss robust sein 🇩🇪 The technical cord must be durable	technical
Leine common 🇩🇪 Der Hund läuft an der Leine 🇩🇪 The dog is walking on a leash 🇩🇪 Hast du die Leine für den Ball? 🇩🇪 Do you have the leash for the ball?	colloquial
Schnur (in a literary or poetic context) rare 🇩🇪 Die Schnur der Erinnerung 🇩🇪 The thread of memory 🇩🇪 Ihre Worte waren wie eine feine Schnur der Hoffnung 🇩🇪 Her words were like a delicate thread of hope	literary