werden German - English
1.
Englishwake up|woken up
-
Englishto (become) awake
-
Germanaufwachen, erwachen, wach werden
Englishwake up|woken up
-
Germanaufwachen, wach werden, sich bewusst werden
2.
Englishfatten
-
Englishto become fatter
-
Germandick werden, dicker werden, zunehmen
3.
Englishwalk
-
Germanfreilassen
4.
Englishpale
-
Englishto become pale
-
Germanblass werden, erblassen
5.
6.
Englishcome true
-
Englishto become real
-
Germanwahr werden, realisierengeschehen
7.
Englishtheory|set
-
Englishto solidify
-
Germanhärten, aushärten, fest werden
8.
Englishwet
-
Englishbecome wet
-
Germannass werden
9.
Englishclear
-
Englishto become clear
-
Germanklar werden
10.
Englishwake up|wakes up
-
Englishto (become) awake
-
Germanaufwachen, erwachen, wach werden
Englishwake up|wakes up
-
Germanaufwachen, wach werden, sich bewusst werden
11.
Englishfall|the
-
Englishbecome or change into
-
Germanfallen, werden
12.
Englishfoul
-
Englishto become entangled
-
Germanverwirrt werden, sich verwickeln
13.
Englishtame
-
Englishto become tame
-
Germanzahm werden
14.
Englishrelax
-
Englishto become loose
-
Germanchecklocker werden
Englishrelax
-
Germancheckentspannen, checklocker werden
Englishrelax
-
Englishto become more lenient
-
Germancheckentspannen, checklocker werden
15.
Englishshorten
-
Englishto become shorter
-
Germankürzer werden
16.
Englishmoisten
-
Englishto become moist
-
Germanfeucht werden
17.
18.
Englishawaken
-
Germanaufwachen, erwachen, wach werden
19.
Englishfissure
-
Englishto split forming fissures
-
Germanrissig werden
20.
Englishflush
-
GermanRotwerdenErrötung
Englishflush
-
Germanerröten, rot werden
Englishflush
-
Englishto cause to blush
-
Germanrot werden lassen, erröten lassen
21.
Englishwill
-
Englishindicating future action
-
Germanwerden, present tense form is often used
22.
Englishmake sense
-
Englishdecipher, understand
-
Germanschlau werden aus, verstehen, begreifen
-
Englishdecipher, understand
-
Germanschlau werden aus, verstehen, begreifen
23.
Englishwhiten
-
Englishto become white or whiter, to bleach or blanch
-
Germanweiß werden
24.
Englishspoil
-
Englishbecome sour or rancid, to decay
-
Germanverderben, schlecht werden
25.
Englishset
-
Englishto solidify
-
Germanhärten, aushärten, fest werden
26.
Englishanger
-
Englishto become angry
-
Germanzornig werden
27.
Englishfaint
-
Englishto lose consciousness
-
Germanohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen
28.
Englishpass out
-
Englishto faint
-
Germanohnmächtig werden
29.
Englishconceive
-
Englishto become pregnant
-
Germanempfangen, schwanger werden
30.
Englishhush
-
Englishto become quiet
-
Germanverstummen, still werden
31.
Englishsurface
-
Germanpublik werden, ans Licht kommen
32.
Englishfall
-
Englishbecome or change into
-
Germanfallen, werden
33.
Englishstem
-
Englishto be caused
-
Germankommensich begründen au, seine Ursache haben in, verursacht werden
34.
Englishcome of age
-
Englishreach a specific age where one is legally considered to be an adult
-
Germanvolljährig werden
Englishcome of age
-
Englishmature, or become fully developed
-
Germanerwachsen werden
35.
Englishreflect
-
Germansich spiegeln, gespiegelt werden
36.
Englishwaft
-
Germantreiben, wehen, wallen, wabern, streichen, umwehen,
37.
Englishstrengthen
-
Englishto grow strong or stronger
-
Germanstark#German
38.
Englishrealize
-
Englishto become aware o
-
Germansich bewusst werden,
39.
Englishaccelerate
-
Englishto become faster
-
Germanschneller werden, beschleunigen
40.
Englishwake up
-
Englishto (become) awake
-
Germanaufwachen, erwachen, wach werden
Englishwake up
-
Germanaufwachen, wach werden, sich bewusst werden
41.
Englishdrift
-
Germanzu Haufen zusammengeweht werden, Verwehungen bilden
42.
Englishsadden
-
Englishbecome sad or unhappy
-
Germantraurig werden, betrüben
43.
Englishunravel
-
Englishto become undone, to collapse
-
Germaneinstürzen, zusammenstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen, zugrundegehen, vernichtet werden,
44.
Englishgo nuts
-
Englishto become mad
-
Germanverrückt werden, durchdrehen
45.
Englishget
-
Englishbecome
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
Englishget
-
Englishcolloquial: be
-
Germanwerden
46.
Englishwrinkle
-
Englishto develop irreversibly wrinkles, to age
-
Germanrunzelig werden, altern
47.
Englishlost|get
-
Englishbecome
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
Englishlost|get
-
Englishcolloquial: be
-
Germanwerden
48.
49.
Englishdiffer
-
Englishto have diverging opinions, disagree
-
Germanunterschiedlicher Meinung sein, sich uneinig sein, streiten, verschiedener Meinung sein, anderer Meinung sein, uneinig
50.
Englishsweeten
-
Englishto become sweet
-
Germansüß werden
51.
Englishget lost|get
-
Englishbecome
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
Englishget lost|get
-
Englishcolloquial: be
-
Germanwerden
52.
53.
Englishpoint|get
-
Englishbecome
-
Germanwerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
Englishpoint|get
-
Englishcolloquial: be
-
Germanwerden
English translator: German English werden Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare