drag in other languages

drag German - English

1.

Englishstroke
Englishline drawn with a pen or pencil
GermanStrich
Englishstroke
Englishstreak made with a brush
GermanStrich

2.

Englishbeloved
Englishsomeone who is loved
GermanLiebe

3.

Englishdrag queen
Englishmale who dresses up in women's clothing
GermanDrag Queen

4.

Englishsound barrier
Englishdrag and other effects of approaching the speed of sound
GermanSchallmauer

5.

Englishkeelhaul
Germankielholen

6.

Englishtrail
Englishdrag behind
Germanschleppen, schleifen, ziehen

7.

Englishsweetheart
Englisha person very much liked or loved by someone else
GermanLiebchenSchatz

8.

Englishdear
Englishloved, lovable
Germanlieb
Englishdear
Englishprecious to or greatly valued by someone
Germanteuer
Englishdear
Englishhigh in price, expensive
Germanteuer
Englishdear
Englishformal way of addressing
GermanLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter
Englishdear
Englishan informal way of addressing the recipient in a letter's opening line
Germanlieber
Englishdear
Englisha formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
GermanLieber

9.

Englishloved
EnglishBeing the object of love
Germangeliebt

10.

Englishexpensive
Englishhaving a high price or cost
Germanteuer

11.

Englishmove
Englishthe act of moving a token on a gameboard
GermanZug

12.

Englishprecious
Englishof high value or worth
Germankostbar, wertvoll

13.

Englishdredge
Englishdredging machine
GermanBaggermaschine

14.

Englishcumbersome
Englishburdensome or hindering, as a weight or drag, vexatious, cumbrous
Germanhinderlich, lästig, mühsa, beschwerlich

15.

Englishcrawl
Englishto move along the ground
Germankriechen, krabbeln

16.

Englishdrag
Englishslang: women’s clothing worn by men
GermanFummel

17.

Englishharrow
Englishdrag a harrow over
Germaneggen

18.

Englishpull
Englishtransitive: apply force to (something) so it comes towards one
Germanziehen

19.

Englishtrait
Englishan identifying characteristic, habit or trend
GermanEigenschaft

20.

Englishdarling
Englishperson who is dear to one
GermanLiebling, Schatz

21.

Englishdraft
Englishearly version of a written work
GermanEntwurf
Englishdraft
Englishcurrent of air
GermanZugDurchzug
Englishdraft
Englishamount of liquid that is drunk in one swallow
GermanSchluck
Englishdraft
Englishto write a first version
Germanzeichnen, entwerfen

22.

Englishkite
Englishflying toy on string
GermanDrachen

23.

Englishallure
Englishthe power to attract, entice, the quality causing attraction
GermanVerlockungAnziehungskraft

24.

Englishschlep
EnglishTo carry or drag
German(sich) schleppen

English translator: German English drag Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare