Loch Basque
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇩🇪 Das Loch ist groß.
🏴 Hegaldi handia da zulobea.
🇩🇪 Ich habe ein Loch in meinem Hemd.
🏴 Nire kamisean zulob bat daukat.
|
everyday use | |
|
formal
🇩🇪 Das Loch im Reifen muss repariert werden.
🏴 Larruaren zuloa konpondu behar da.
🇩🇪 Ein Loch im Wasserrohr verursacht Wasserverlust.
🏴 Ure-tubearen zuloa ura galtzea eragiten du.
|
technical | |
|
common
🇩🇪 Der Held fiel in ein dunkles Loch.
🏴 Ausilariak zulora erori zen.
🇩🇪 Der Blick durch das Loch war faszinierend.
🏴 Zuloko begiradak liluratuta utzi ninduen.
|
literary | |
|
colloquial
🇩🇪 Geratzen den zulo batean sartu naiz.
🏴 Zulotxo batean sartu naiz.
🇩🇪 Badago zulo bat bertan.
🏴 Badago zulotxo bat han.
|
colloquial |