Heureka Arabic
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇩🇪 Heureka! Ich habe die Lösung gefunden.
🇸🇦 ها هي فكرة! لقد وجدت الحل.
🇩🇪 Heureka! Das ist genau das, was wir gesucht haben.
🇸🇦 ها هي فكرة! هذا بالضبط ما كنا نبحث عنه.
|
everyday use | |
|
common
🇩🇪 Heureka! Ich habe es geschafft.
🇸🇦 وجدتُ أخيراً! لقد نجحت.
🇩🇪 Heureka! Jetzt verstehe ich das Prinzip.
🇸🇦 وجدتُ أخيراً! الآن أفهم المبدأ.
|
informal | |
|
formal
🇩🇪 Heureka! Wir haben die Lösung des Problems entdeckt.
🇸🇦 لقد توصلنا إلى اكتشاف! نحن نكتشف حل المشكلة.
🇩🇪 Heureka! Die Theorie ist bestätigt.
🇸🇦 لقد توصلنا إلى اكتشاف! النظرية مؤكدة.
|
formal | |
|
rare
🇩🇪 Heureka! Der Gelehrte erkannte die Wahrheit.
🇸🇦 نظرة ثاقبة! العالم أدرك الحقيقة.
🇩🇪 Heureka! Der Entdecker fand die Lösung durch Inspiration.
🇸🇦 نظرة ثاقبة! المكتشف وجد الحل من خلال الإلهام.
|
literary |