keine German -
1.
Englishnot at all
-
Arabicعَفْوًا, عَلَى الرُحْب وَالسَّعَة
-
Moroccanلا شكرا على واجب
-
Mandarin不客氣不用谢
-
Czechnení zač, prosí, rádo se stalo, za málo
-
Finnishei lainkaan, eipä kestä
-
Georgianარაფრის, არაფერს
-
Germanbitte, gern geschehen, keine Ursache
-
Hindiकुछ नहीं
-
Idone dankinde
-
Italianprego, non c'è di che
-
Khmerអញ្ជើញ
-
Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ
-
Macedonianне́ма на што, по́велете и друг пат, молам
-
Mongolianзүгээр
-
Polishproszę, nie ma za co
-
Portuguesede nada, por nada
-
Cyrillicнема на чему, молити
-
Romannema na čemu, moliti
-
Slovaknie je za čo, za málo, prosí
-
Spanishde nada, no hay de qué
-
Swedishingen orsak, det var så lite
-
Turkishönemli değil, bir şey değil, rica ederi
-
Ukrainianнема́ за́ що, будь ла́ска
-
Vietnamesekhông có gì qualifier
2.
Englishmy pleasure
-
Mandarin不客氣不用谢
-
Finnisheipä kestä, ole hyvä
-
Frenchtout le plaisir est pour moi, qualifierfr
-
Germangern geschehen, mit Vergnügen, nichts zu danken, keine Ursache, bitte
-
Hungariankére, szívesen
-
Laoບໍ່ເປັນຫຍັງ
-
Norwegianbare hyggelig, værsågod
-
Spanishde nada, qualifieres
-
Korean괜찮아요 (gwenchanayo), 별거 아니에요 (byoulgeo anieyo)
-
Ukrainianбудь ла́ска, нема́ за що́
3.
Englishn/a
-
Mandarin不可用
-
Frenchnon disponible (N/D)
-
Germannicht vorhanden, nicht verfügbar, nicht angegeben (n.a.), keine Angabe (k.A.)
-
Cyrillicнедоступно
-
Romannedostupno
-
Spanishno disponible, n/d
-
Swedishi.u., ingen uppgift
-
Turkishmevcut değil, namevcut, qualifiertr
4.
Englishtake it easy
-
Egyptian Arabicراوقعديهانفض
-
Mandarin放心
-
Dutchkalm aan, doe rustig
-
Germannimm's leicht, nur keine Hektik
-
Russianне принима́йте бли́зко к се́рдцу, не волну́йтесь
5.
Englishneither
-
Germankeiner, keine, keines
-
Hindiभी नहीं
-
Russianни оди́н, никто́, ничто́ (read: ništo)
-
Swedishingendera, ingen av de
6.
Englishno problem
-
Mandarin不用謝
-
Dutchgeen problee, graag gedaan
-
Finnisheipä mitään,
-
Frenchde rien,
-
Germandafür nicht, keine Ursache
-
Italiannon c'è di che, prego
-
Jingphohpa n tsang ra ai, hpa n ra ai, hpa n byin ai
-
Khmerអត់អ្វីទេ
-
Laoneeded
-
Maltesem'hemmx għalxiex, għal daqsek
-
Mongolianneeded
-
Occitande res
-
Polishnie ma za co, (nic) nie szkodzi, nie ma sprawy
-
Portuguesede nada, não há de quê, sem problema, sem grilo
-
Spanishde nada, no hay de qué
-
Vietnamesekhông sao đâu, không có sao đâu, không sao
7.
Englishworry
-
Catalanpreocupar-se, amoïnar-se
-
Cantonese擔心
-
Mandarin著急担心
-
Dutchbezorgd zijn, zich zorgen maken
-
Esperantozorgi, ĉagreniĝi
-
Ewetsi dzi
-
Finnishhuolehtia, huolia
-
Germanbesorgt sein, sich Sorgen machen qualifier
-
Ancientμεριμνάω
-
Irishdéan imní, imní a bheith ort
-
Khmerព្រួយ
-
Mongolianneeded
-
Navajoyínííł naʼadá
-
Bokmålbekymre
-
Cyrillicбринути
-
Romanbrinuti
-
Spanishinquietarse, preocuparse, estar preocupado
-
Teluguచింతించు
-
Vietnameselo, lo lắng, lo ngại
-
Yiddishזאָרגן
8.
Englishnone
-
Albanianasfare, aspak
-
CherokeeᎧᏂᎩᏛ
-
Dutchgeen, niemand
-
Germankeine
-
Hungarianegyik se, semmi, semennyi, sehány
-
Idonulu
-
Ilocanoawan
-
Interlinguanecun, nulle
-
Irishaon cheann, aon rud qualifier
-
Khmerស្ទើរតែមិនធំល្មម
-
Maorikāhore kau
-
Northern Kankanaymaid
-
Scotsnane
-
Scottish gaelicdoes not exist, (relevant negative verb + relevant noun (+ann/idir)) can be used
-
Slovakžiaden, žiadny
-
Southern Kalingamaid
English translator: German keine Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare