omnipresente Japanese

4 translations

Translation	Context	Audio
遍在する common 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 A tecnoloxía é omnipresente na nosa vida quotidiana. 🇯🇵 技術は私たちの日常生活に遍在しています。 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 A presenza de influencias culturais é omnipresente en toda a sociedade. 🇯🇵 文化的な影響の存在は社会全体に遍在しています。	formal
至る所にある common 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Este problema está omnipresente en todas as escolas. 🇯🇵 この問題はすべての学校に至る所にあります。 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 A súa influencia é omnipresente en toda a súa obra. 🇯🇵 彼の影響は彼の作品の至る所にあります。	everyday use
全能の rare 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Na mitoloxía, deus omnipresente é un símbolo de poder absoluto. 🇯🇵 神話では、全能の神は絶対的な力の象徴です。 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Este concepto refírese a unha presencia omnipresente e infinita. 🇯🇵 この概念は、全能の無限の存在を指します。	literary
常在する formal 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 A idea de unha presenza omnipresente é fundamental na filosofía. 🇯🇵 存在の常在性の考えは哲学において基本的です。 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Na informática, un sistema omnipresente garante a seguridade contínua. 🇯🇵 ITの分野では、常在するシステムが継続的な安全を保証します。	technical