couver Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Kana kuoriutuu kuumalla säällä.
🇫🇷 La poule couve sous la chaleur.
🇫🇮 Linnut kuoriutuvat munistaan noin kahden viikon kuluttua.
🇫🇷 Les oiseaux éclosent environ deux semaines après avoir couvé leurs œufs.
|
tekninen, eläintiede, munien haudonta | |
|
yleinen
🇫🇮 Peitä ruokakulho kelmulla.
🇫🇷 Couvre le bol de nourriture avec un film plastique.
🇫🇮 Hän peittää kasvonsa kädellään.
🇫🇷 Il couvre son visage avec sa main.
|
epämuodollinen, suojaaminen tai peittäminen | |
|
keskitaso
🇫🇮 Vanhemmat suojelevat lapsiaan kaikelta vaaralta.
🇫🇷 Les parents couvrent leurs enfants de toutes sortes de protections.
🇫🇮 Hän suojeli sairasta ystäväänsä kaikelta pahalta.
🇫🇷 Il a couvert son ami malade contre tout mal.
|
kirjallinen, suojaamisen tai huolehtimisen merkityksessä |