piston Romanian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇷 Le piston du moteur est endommagé.
🇷🇴 Cilindrul motorului are pistonul avariat.
🇫🇷 Il faut remplacer le piston dans cette machine.
🇷🇴 Trebuie să înlocuiești pistonul în această mașină.
|
technical | |
|
common
🇫🇷 Le mécanicien a nettoyé le piston.
🇷🇴 mecanicul a curățat pistonul.
🇫🇷 Il y a un problème avec le piston de la pompe.
🇷🇴 Există o problemă cu pistonul pompei.
|
everyday use | |
|
rare
🇫🇷 Le poète évoque le mouvement du piston dans son poème.
🇷🇴 Poetul evocă mișcarea pistonului în poezie.
🇫🇷 La description du moteur rappelle le ballet du piston.
🇷🇴 Descrierea motorului amintește de baletul pistonului.
|
literary | |
|
colloquial
🇫🇷 Il a cassé le piston de sa vieille voiture.
🇷🇴 Și-a stricat pistonul la mașina veche.
🇫🇷 Fais attention, le piston peut se bloquer.
🇷🇴 Fii atent, pistonul se poate bloca.
|
colloquial |