<>

vain French - Portuguese

1.

  • Frenchjuste, simplement

  • Portuguesesó, somente, simplesmente, apenas


2.

  • Frenchen vain, inutilement

  • Portugueseem vão, inutilmente


3.

  • Frenchvain, futile

  • Portuguesevão


4.


5.

  • Frenchinutile, vain, futile, infructueux


6.


7.


8.


9.


10.


11.

  • Frenchnon pertinent, stérilevain

  • Portugueseirrelevante


12.

  • Frenchen tout état de cause, en tout cas

  • Portugueseem todo caso


13.

  • Frenchsimplement, uniquement, seulement

  • Portuguesemeramente, somente


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • Frenchseulement, ne...que, uniquement

  • Portugueseapenas, somente


  • Frenchque, seulement

  • Portugueseapenas, somente


  • Portugueseapenas, somente


20.


21.

  • Frenchsi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Portugueseoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)

  • Frenchsi seulement, j'aurais aimé que (a sentence in subjunctive mood follows), pour peu que

  • Portugueseoxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)


22.

  • Frenchinutile, vain

  • Portugueseinútil


23.





English translator: French Portuguese vain  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare