<>

bête French - German

1.

  • Frenchbête

  • Germansinnlos, dümmlich, dum


2.

  • Frenchsot, insensé, idiot

  • Germandoo


  • Frenchbébête, idiot, nunuche

  • Germanalbern


3.

  • Frenchamorphe, inintéressant, insignifiant, niais, gourde, terne,

  • Germannichtssagend, geistlos, flach, kraftlos


4.


5.

  • Frenchdingue, débile, bête

  • Germanalbern, trottelig, doo


6.


7.

  • Frenchpinailler, chercher la petite bête, chicaner, chipoter

  • Germanpingelig sein, schikanieren


8.


9.

  • Frenchsot, stupide, bête, idiot

  • Germandum, närrisch, töricht


10.


11.

  • Frenchbête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

  • Germandumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")


12.


13.


14.





English translator: French German bête  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare