<>

avoir French - German

1.


2.

  • Frenchavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux

  • Germankopflos, wahnsinnig

  • Frenchavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux

  • Germankopflos, wahnsinnig


3.

  • Frenchcheckaffamé, checkavoir la dent


4.


5.

  • Frenchposséder, avoir

  • Germanbesitzen, haben


6.

  • Frenchsembler, paraître, avoir l'air

  • Germanscheinen, aussehen


7.

  • Frenchproduire

  • Germanpassieren, vorkommen


  • Frencharriver, présenterpasser

  • Germanvorkommen, passieren


8.


9.

  • Frenchpéter, faire un pet, faire un prout, prouter qualifier

  • Germanfurzen, pupsen


10.

  • Frenchavoir un goût, goûter lb

  • Germanschmecken


11.

  • Frenchsembler, paraître, avoir l'air

  • Germanscheinen, aussehen


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Frenchfaire mal, avoir mal

  • Germanweh tun, schmerzen


23.

  • Frenchrespirer bruyamment, avoir du mal à respirer

  • Germankeuchen, schnaufen, röcheln, giemen, pfeifend atmen


24.

  • Frenchavoir une entrevue, interroger (especially by the police)

  • Germaninterviewen


25.

  • Frenchavoir un goût, goûter lb

  • Germanschmecken


26.

  • Frenchvouloir, avoir envie qualifier

  • Germanwollen


27.

  • Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier

  • GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

  • Frenchavoir du sens, tenir debout qualifier

  • GermanSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen


28.


29.

  • Frenchdemander, avoir besoin de, requérir, nécessiter

  • Germanbrauchen, benötigen


30.

  • Frenchréussir, avoir du succès

  • Germanerfolgreich sein, Erfolg haben


31.


32.


33.


34.

  • Frenchplaindre, avoir pitié de

  • Germanbemitleiden, Mitleid haben mit


35.


36.


37.

  • Frenchaccéder, avoir accès


  • Frenchaccéder, avoir accès

  • GermanZugang haben


38.


39.


40.


41.


42.

  • Frenchavoir affaire à, aborder

  • Germanlsich


43.

  • Frenchaccéder, avoir accès


  • Frenchaccéder, avoir accès

  • GermanZugang haben


44.

  • Frenchavoir


  • Frenchréussir, avoir succès


45.


46.


47.


48.

  • Frenchprévoir, avoir l'intention

  • Germanbeabsichtigen, vorhaben


49.


50.


51.


52.

  • Frenchse retourner contre, avoir l'effet inverse

  • Germanfehlschlagen, nach hinten losgehen


53.


54.

  • Frenchdevoir, falloir, avoir à

  • Germanmüssen, qualifierde

  • Frenchdevoir, falloir, avoir à

  • Germanmüssen, qualifierde


55.


56.

  • Frenchhâte

  • Germanerwarten, sich


57.


58.


59.

  • Frenchhoqueter, avoir le hoquet

  • Germanhicksen


60.

  • Frenchguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux

  • Germanim Auge behalten, aufpassen


61.


62.

  • Frenchavoir des relations sexuelles, baiser, faire l'amour

  • GermanSex haben


63.





English translator: French German avoir  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare