fertility Turkish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hedelmällisyys heikkenee iän myötä.
🇹🇷 Doğurganlık yaşla birlikte azalır.
🇫🇮 Lääkärin mukaan hänen hedelmällisyytensä on normaali.
🇹🇷 Doktora göre onun doğurganlığı normal.
🇫🇮 Hedelmällisyyttä voidaan parantaa terveellisellä ruokavaliolla.
🇹🇷 Doğurganlık sağlıklı beslenmeyle artırılabilir.
|
lääketieteellinen ja yleiskieli | |
|
common
🇫🇮 Pellon verimlisyys on parantunut uudella lannoitteella.
🇹🇷 Tarlanın verimliliği yeni gübre ile arttı.
🇫🇮 Verimlisyys kasvinviljelyssä on tärkeää.
🇹🇷 Bitki yetiştiriciliğinde verimlilik önemlidir.
🇫🇮 Tehtaan verimlisyys nousi uusien koneiden ansiosta.
🇹🇷 Fabrikan verimliliği yeni makineler sayesinde arttı.
|
maatalous ja tekninen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Kirjailijan tuotanto kuvaa hänen suurta tuotantokykyään.
🇹🇷 Yazarın üretkenliği onun büyük üretkenlik kapasitesini gösterir.
🇫🇮 Työntekijän üretkenlik on kasvanut uusien työkalujen myötä.
🇹🇷 Çalışanın üretkenliği yeni araçlarla arttı.
🇫🇮 Taiteilijan üretkenisyys näkyy hänen monissa teoksissaan.
🇹🇷 Sanatçının üretkenliği birçok eserinde görülür.
|
laajempi, usein metaforinen tai ammatillinen konteksti |