Kalender Turkish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Ostin uuden kalenterin ensi vuodelle.
🇹🇷 Gelecek yıl için yeni bir takvim aldım.
🇫🇮 Kalenterissa on tärkeät päivämäärät merkittynä.
🇹🇷 Takvimde önemli tarihler işaretlenmiştir.
|
colloquial language, yleiskäyttöinen | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijöiden kalenterit on synkronoitu.
🇹🇷 Çalışanların ajankäyttökalenterleri senkronize edildi.
🇫🇮 Kalenterista näet kaikki kokoukset ja deadlinet.
🇹🇷 Ajankäyttökalentereinden tüm toplantıları ve teslim tarihlerini görebilirsin.
|
formal, organisaatioiden ja työpaikkojen käyttöön | |
|
common
🇫🇮 Pidän kalenteridefteriä työaikojen kirjaamiseen.
🇹🇷 Çalışma saatlerini kaydetmek için takvim defteri tutuyorum.
🇫🇮 Kalenteridefterissä on tilaa muistiinpanoille.
🇹🇷 Takvim defterinde notlar için yer var.
|
perinteinen, fyysinen kalenteri tai päiväkirja |