tick Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minulla on fästing kiinni ihossa.
🇸🇪 Jag har en fästing på huden.
🇫🇮 Fästingar voivat levittää tauteja.
🇸🇪 Fästingar kan sprida sjukdomar.
|
luonnontieteellinen, eläintiede | |
|
common
🇫🇮 Kuulin tikin äänen ovessa.
🇸🇪 Jag hörde ett klickljud i dörren.
🇫🇮 Hän antoi tikin merkiksi onnistumisesta.
🇸🇪 Han gav ett klick som tecken på framgång.
|
informal, ääni tai pieni merkki | |
|
formal
🇫🇮 Lasku tikkaa joka kuukausi.
🇸🇪 Fakturan tickar varje månad.
🇫🇮 Velka tikkaa nopeasti korkojen kanssa.
🇸🇪 Skulden tickar snabbt med räntorna.
|
talous, pankkitoiminta, velkaantuminen | |
|
common
🇫🇮 Laita tikki ruutuun, jos olet samaa mieltä.
🇸🇪 Sätt en bock i rutan om du håller med.
🇫🇮 Hän piirsi tikin paperiin merkiksi.
🇸🇪 Han ritade en bock på papperet som tecken.
|
informal, rastin merkintä |