terrori Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Terrori on vakava uhka yhteiskunnalle.
🇸🇪 Terror är ett allvarligt hot mot samhället.
🇫🇮 Hänet pidätettiin terroriteon epäiltynä.
🇸🇪 Han greps som misstänkt för terrorhandling.
|
formal, sanomalehtien ja virallisten tekstien yhteydessä | |
|
common
🇫🇮 Hän tunsi terroria pimeässä metsässä.
🇸🇪 Han kände skräck i den mörka skogen.
🇫🇮 Lasten pelko muuttui terrroriksi yön aikana.
🇸🇪 Barnens rädsla förvandlades till skräck under natten.
|
colloquial language, tunnepohjainen pelko tai kauhistus | |
|
formal
🇫🇮 Maa kärsi pitkän terrorivallan alla.
🇸🇪 Landet led under ett långt terrorvälde.
🇫🇮 Terrorivallan aikana ihmisoikeudet rajoitettiin.
🇸🇪 Under terrorväldet begränsades mänskliga rättigheter.
|
historiallinen, poliittinen konteksti, diktatuuri tai sortohallinto |