synoptinen Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Synoptinen evankeliumi vertaa Jeesuksen elämän eri kertomuksia.
🇸🇪 Det synoptiska evangeliet jämför olika berättelser om Jesu liv.
🇫🇮 Synoptinen näkymä antaa yleiskuvan tilanteesta.
🇸🇪 En synoptisk vy ger en översikt av situationen.
|
tieteellinen, tekninen, formal | |
|
common
🇫🇮 Tarvitsen synoptisen katsauksen raporttiin.
🇸🇪 Jag behöver en översiktlig genomgång av rapporten.
🇫🇮 Synoptinen esitys auttaa hahmottamaan kokonaisuuden.
🇸🇪 En översiktlig presentation hjälper till att förstå helheten.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
common
🇫🇮 Synoptinen tiivistelmä löytyy raportin lopusta.
🇸🇪 En sammanfattande sammanfattning finns i slutet av rapporten.
🇫🇮 Kirjoita synoptinen katsaus tutkimuksesta.
🇸🇪 Skriv en sammanfattande översikt av forskningen.
|
colloquial language, selittävä |