suddig Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kuvan reunat ovat liian suttuiset.
🇸🇪 Bildens kanter är för suddiga.
🇫🇮 Valokuva on suttuinen, en näe yksityiskohtia.
🇸🇪 Fotot är suddigt, jag kan inte se detaljerna.
|
colloquial language, kuvaileva, visuaalinen epäselvyys | |
|
common
🇫🇮 Kuvan rajat ovat epätarkat.
🇸🇪 Bildens kanter är oskarpa.
🇫🇮 Tässä valokuvassa on oskarpa alueita.
🇸🇪 Det finns oskarpa områden i detta fotografi.
|
tekninen tai formaali, visuaalinen epäselvyys | |
|
common
🇫🇮 Hänen muistonsa tilanteesta on epätarkka.
🇸🇪 Hans minne av situationen är epätark.
🇫🇮 Epätarkka kuva ei sovi julkaisua varten.
🇸🇪 En epätark bild passar inte för publicering.
|
yleiskielinen, epäselvyys tai tarkkuuden puute |