spricka Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Lasissa on suuri spricka.
🇸🇪 Det finns en stor spricka i glaset.
🇫🇮 Betonissa näkyy halkeamia ja sprickor.
🇸🇪 Det syns sprickor och sprickor i betongen.
|
tekninen, rakennus- ja materiaalikonteksti | |
|
common
🇫🇮 Putkessa on pieni spricka.
🇸🇪 Det finns en liten spricka i röret.
🇫🇮 Ikkunaan tuli spricka, kun pallo osui siihen.
🇸🇪 Fönstret fick en spricka när bollen träffade det.
|
informal, fyysinen halkeama tai särö | |
|
common
🇫🇮 Lasin pinta sprickade yllättäen.
🇸🇪 Glasyren sprack plötsligt.
🇫🇮 Putki sprickade pakkasen vuoksi.
🇸🇪 Röret sprack på grund av frosten.
|
verbaalinen, rikkoontua tai haljeta (verbi) | |
|
common
🇫🇮 Hänen ilmeensä sprickade upp kun hän kuuli uutisen.
🇸🇪 Hans ansikte sprack upp när han hörde nyheten.
🇫🇮 Tunnelma huoneessa sprickade äkkiä.
🇸🇪 Stämningen i rummet sprack plötsligt upp.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi hymyillä tai rentoutua |