rysare Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Elokuva oli todellinen rysare.
🇸🇪 Filmen var en riktig rysare.
🇫🇮 Ottelu päättyi rysareen viime hetkellä.
🇸🇪 Matchen slutade i en rysare i sista stund.
|
informal, kuvaa jännittävää tai jännitystä herättävää tilannetta tai tapahtumaa | |
|
common
🇫🇮 Se oli rysare viimeisellä kierroksella.
🇸🇪 Det var en rysare i sista varvet.
🇫🇮 Jalkapallo-ottelu oli täynnä rysareita.
🇸🇪 Fotbollsmatchen var full av rysare.
|
informal, kuvaa jännittävää tai pelottavaa tilannetta, usein urheilussa tai viihteessä | |
|
common
🇫🇮 Katsoimme eilen rysarin.
🇸🇪 Vi tittade på en skräckfilm igår.
🇫🇮 Hän pitää rysareista.
🇸🇪 Han gillar skräckfilmer.
|
formal, kuvaa kauhuelokuvaa | |
|
common
🇫🇮 Se on hyvä rysari, suosittelen sitä.
🇸🇪 Det är en bra spänningsfilm, jag rekommenderar den.
🇫🇮 Kirja oli täynnä rysareita.
🇸🇪 Boken var full av spänningsmoment.
|
formal, kuvaa jännityselokuvaa tai -tilannetta elokuvassa tai kirjallisuudessa |