nipin+napin Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän toi nipin napin rahansa
🇸🇪 Han kom i sista minuten med pengarna
🇫🇮 Me ehtimme nipin napin paikalle
🇸🇪 Vi hann precis i sista stund
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Se teki sen nipin napin
🇸🇪 Han gjorde det på ett ögonblick
🇫🇮 Lähdin nipin napin
🇸🇪 Jag åkte i ett nafs
|
colloquial | |
|
common
🇫🇮 Joka hoitaa sen nipin napin
🇸🇪 Som tar hand om det på ett kick
🇫🇮 Hän selvisi nipin napin
🇸🇪 Han klarade det snabbt
|
colloquial | |
|
common
🇫🇮 Hän reagoi nipin napin
🇸🇪 Han reagerade på ett ögonblick
🇫🇮 Tämä tapahtui nipin napin
🇸🇪 Det hände på ett ögonblick
|
formal |