nebula Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä galaksi sisältää useita kauniita nebolsoja.
🇸🇪 Den här galaxen innehåller flera vackra nebulosor.
🇫🇮 Astronomit tutkivat sitä, koska siellä on paljon nebolsoja.
🇸🇪 Astronomer undersöker det eftersom det finns många nebulosor där.
|
scientific | |
|
common
🇫🇮 Yötaivaan tähtiä ympäröi sumuinen nebolosa.
🇸🇪 Nattens stjärnor är omgivna av en dimmig nebulosa.
🇫🇮 Runoilija kuvaili taivasta kuin suuren nebolosan.
🇸🇪 Poeten beskrev himlen som en stor nebulosa.
|
literary | |
|
rare
🇫🇮 Hänen elämänsä on kuin nebolosa, täynnä salaisuuksia.
🇸🇪 Hans liv är som en nebulosa, full av hemligheter.
🇫🇮 Tieteen ja taiteen välillä on nebolosan kaltaisia rajoja.
🇸🇪 Mellan vetenskap och konst finns gränser som liknar nebulosor.
|
contextMetaphorical | |
|
common
🇫🇮 Aamulla oli tiheä sumu, joka peitti kaiken.
🇸🇪 Det var tjock dimma på morgonen som döljer allt.
🇫🇮 Näin sumua merellä aamunkoitteessa.
🇸🇪 Jag såg dimma över havet vid soluppgången.
|
everyday use |