mahdoton Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Se on mahdoton tehtävä.
🇸🇪 Det är en omöjlig uppgift.
🇫🇮 On mahdotonta ymmärtää häntä.
🇸🇪 Det är omöjligt att förstå honom.
🇫🇮 Tämä tilanne on täysin mahdoton.
🇸🇪 Den här situationen är helt omöjlig.
|
yleinen, neutraali, informal | |
|
common
🇫🇮 Se on mahdotonta tehdä yksin.
🇸🇪 Det är omöjligt att göra ensam.
🇫🇮 On mahdotonta ehtiä ajoissa.
🇸🇪 Det är omöjligt att hinna i tid.
|
yleinen, neutraali, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hänen tavoitteensa tuntui mahdottomalta saavuttaa.
🇸🇪 Hans mål kändes ouppnåeligt att nå.
🇫🇮 Se oli kuin mahdoton unelma.
🇸🇪 Det var som en ouppnåelig dröm.
|
kirjallinen, formal, abstrakti merkitys | |
|
common
🇫🇮 Se on mahdoton korjata.
🇸🇪 Det är omöjligt att reparera.
🇫🇮 Tämä ongelma on mahdoton ratkaista.
🇸🇪 Det här problemet är omöjligt att lösa.
|
fraasimuoto, käytetään verbin kanssa ilmaisemaan mahdottomuutta tehdä jotakin |