määkiminen Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Lampaan määkiminen kuuluu kevääseen.
🇸🇪 Fårets bääbete hör till våren.
🇫🇮 Kuulin lampaiden määkimisen kaukaa pellolta.
🇸🇪 Jag hörde fåren bääbete på avstånd från fältet.
|
maatalous, eläinten ääntely | |
|
common
🇫🇮 Lampaat lopettivat määkimisen yöllä.
🇸🇪 Fåren slutade med sitt bräkande på natten.
🇫🇮 Bräkande kuuluu lampaiden keskeisimpään kommunikointiin.
🇸🇪 Bräkande är en av fårens viktigaste kommunikationsformer.
|
eläinten ääntely, yleisempi termi | |
|
rare
🇫🇮 Kuuntelin lammasten ropandea hiljaisessa laaksossa.
🇸🇪 Jag lyssnade på lammastarnas ropande i den tysta dalen.
🇫🇮 Määkiminen kuuluu lampaiden keskeiseen elämänrytmiin.
🇸🇪 Lammasten ropande hör till deras väsentliga livsrytm.
|
kuvainnollinen, runollinen kieli |