lov Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Meillä on hiihtoloma ensi viikolla.
🇸🇪 Vi har sportlov nästa vecka.
🇫🇮 Koulun kevätloma alkaa huomenna.
🇸🇪 Skolans vårlov börjar imorgon.
🇫🇮 He lähtivät lomalle koululoman aikana.
🇸🇪 De åkte på semester under skolans lov.
|
formal, kouluaika, lomat | |
|
common
🇫🇮 Hän haki lomaa ensi kuuksi.
🇸🇪 Han ansökte om ledighet för nästa månad.
🇫🇮 Sain luvan pitää vapaata torstaina.
🇸🇪 Jag fick ledighet att vara ledig på torsdag.
🇫🇮 Yrityksessä on lomatauko heinäkuussa.
🇸🇪 Företaget har ledighet i juli.
|
työelämä, formal, vapaapäivä | |
|
common
🇫🇮 Pidämme tauon kahdesta viiteen.
🇸🇪 Vi håller uppehåll från två till fem.
🇫🇮 Teatterissa on kesäkuun ajan esitysten uppehåll.
🇸🇪 Teatern har uppehåll i föreställningarna under juni.
🇫🇮 Opiskelu oli uppehätyksen ajan keskeytyneenä.
🇸🇪 Studierna var uppehållna under uppehållet.
|
standard language, tauko, väliaikainen keskeytys |