listig Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on todella listig keksimään ratkaisuja.
🇸🇪 Han är verkligen listig på att komma på lösningar.
🇫🇮 Se koira on hyvin listig metsässä.
🇸🇪 Den hunden är mycket listig i skogen.
|
colloquial language, kuvaa oveluutta tai viekkautta | |
|
common
🇫🇮 Älä ole niin slug, keksitään parempi suunnitelma.
🇸🇪 Var inte så slug, vi hittar en bättre plan.
🇫🇮 Se poika on todella slug ja saa aina tahtonsa läpi.
🇸🇪 Den där pojken är verkligen slug och får alltid sin vilja igenom.
|
informal, hieman negatiivinen tai leikillinen vivahde | |
|
common
🇫🇮 Ratkaisu tehtävään oli todella klurig.
🇸🇪 Lösningen på uppgiften var verkligen klurig.
🇫🇮 Hän on klurig keksimään uusia ideoita.
🇸🇪 Han är klurig på att komma på nya idéer.
|
neutraali, kuvaa älykästä ja kekseliästä henkilöä tai tilannetta |