krake Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Se vanha krake ei jaksa enää kävellä kunnolla.
🇸🇪 Den där gamla klumpen orkar inte gå ordentligt längre.
🇫🇮 Älä ole sellainen krake, auta minua kantamaan näitä laatikoita.
🇸🇪 Var inte en sådan klump, hjälp mig att bära de här lådorna.
|
informal, everyday use | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuo krake on jo ihan puhki.
🇸🇪 Den där gamla skrutten är helt slut redan.
🇫🇮 Älä osta sitä krakea, se hajoaa heti.
🇸🇪 Köp inte den där gamla skrutten, den går sönder genast.
|
informal, halventava | |
|
harvinainen
🇫🇮 No niin, vanha krake, mennäänkö ulos?
🇸🇪 Så där, gamla kluns, ska vi gå ut?
🇫🇮 Krake on vähän väsynyt tänään.
🇸🇪 Klunsen är lite trött idag.
|
informal, leikkisä tai hellittelymuoto |