glipa Swedish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Ovi jäi vähän glipalle.
🇸🇪 Dörren stod lite på glänt.
🇫🇮 Huomasin glipan ikkunoiden välissä.
🇸🇪 Jag märkte en glipa mellan fönstren.
|
colloquial language, epävirallinen keskustelu | |
|
common
🇫🇮 Rakennuksessa oli pieni springa seinän ja katon välillä.
🇸🇪 I byggnaden fanns en liten springa mellan väggen och taket.
🇫🇮 Tarkista, ettei ovessa ole springaa, josta ilma pääsee sisään.
🇸🇪 Kontrollera att det inte finns någon springa i dörren där luft kan komma in.
|
tekninen, rakennusala | |
|
formal
🇫🇮 Asennuksessa havaittiin pieniä luckor rakenteissa.
🇸🇪 Vid installationen upptäcktes små luckor i konstruktionerna.
🇫🇮 Täytyy tiivistää kaikki luckat välttääksesi vedon.
🇸🇪 Alla luckor måste tätas för att undvika drag.
|
formal, tekninen |