fatta+qualifier+dated Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 En minä vain saa sitä ajatusta fattaa.
🇸🇪 Jag förstår bara inte den tanken.
🇫🇮 Fatta mitä tapahtui eilen!
🇸🇪 Fatta vad som hände igår!
|
informal | |
|
common
🇫🇮 En voi fattaa tämän ongelman monimutkaisuutta.
🇸🇪 Jag kan inte begripa komplexiteten i detta problem.
🇫🇮 On tärkeää fattaa sääntöjen merkitys.
🇸🇪 Det är viktigt att begripa betydelsen av reglerna.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Hän ei fattaa tarkoitustani.
🇸🇪 Han uppfattar inte min avsikt.
🇫🇮 On vaikea fattaa tilanne oikein.
🇸🇪 Det är svårt att uppfatta situationen rätt.
|
standard language | |
|
common
🇫🇮 Hän ei fattaa vakavuutta.
🇸🇪 Han fattar inte allvaret.
🇫🇮 Fatta ett beslut nopeasti.
🇸🇪 Fatta ett beslut snabbt.
|
everyday use |