anmoda Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Virasto anmodaa hakemaan lupaa.
🇸🇪 Myndigheten anmodar att ansöka om tillstånd.
🇫🇮 He anmodas saapumaan kokoukseen.
🇸🇪 De anmodas att närvara vid mötet.
|
formal, muodollinen pyyntö tai kehotus | |
|
common
🇫🇮 He anmoivat lisätietoja asiakirjasta.
🇸🇪 De begär ytterligare information om dokumentet.
🇫🇮 Asiakas anmodaa hyvitystä virheestä.
🇸🇪 Kunden begär ersättning för felet.
|
formal, muodollinen pyyntö, yleiskielinen | |
|
common
🇫🇮 Poliisi anmodaa ihmisiä pysymään rauhallisina.
🇸🇪 Polisen uppmanar människor att hålla sig lugna.
🇫🇮 He anmodetaan noudattamaan sääntöjä.
🇸🇪 De uppmanas att följa reglerna.
|
virallinen kehotus tai kehotus toimimaan | |
|
formal
🇫🇮 He anmoivat sinut juhlaan.
🇸🇪 De inbjuder dig till festen.
🇫🇮 Yritys anmodaa yhteistyökumppaneita tilaisuuteen.
🇸🇪 Företaget inbjuder samarbetspartners till evenemanget.
|
kohtelias, muodollinen kutsu tai pyyntö osallistua |