Suhde Swedish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Suhde maiden välillä on parantunut.
🇸🇪 Relationen mellan länderna har förbättrats.
🇫🇮 Heidän suhteensa on hyvin läheinen.
🇸🇪 Deras relation är mycket nära.
|
standard language, neutraali, viittaa kahden asian tai henkilön väliseen yhteyteen | |
|
common
🇫🇮 Heillä on pitkä suhde.
🇸🇪 De har ett långt förhållande.
🇫🇮 Suhteemme on muuttunut viime aikoina.
🇸🇪 Vårt förhållande har förändrats på sistone.
|
informal, viittaa usein romanttiseen tai henkilökohtaiseen suhteeseen | |
|
formal
🇫🇮 Suhde miesten ja naisten määrässä on tasapainossa.
🇸🇪 Proportionen mellan män och kvinnor är i balans.
🇫🇮 Tarkastellaan aineiden suhdetta.
🇸🇪 Låt oss undersöka proportionen av ämnena.
|
tekninen tai matemaattinen konteksti, viittaa suhteeseen määrien tai lukujen välillä | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksillä on läheinen suhde.
🇸🇪 Företagen har en nära förbindelse.
🇫🇮 Suhde viranomaisiin on tärkeä.
🇸🇪 Förbindelsen till myndigheterna är viktig.
|
virallinen tai muodollinen, viittaa yhteyteen tai yhteyssuhteeseen |