ties Spanish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä tie johtaa kylään.
🇪🇸 Este camino conduce al pueblo.
🇫🇮 Tie on liukas sateen jälkeen.
🇪🇸 El camino está resbaladizo después de la lluvia.
|
colloquial language, yleinen tie tai reitti | |
|
common
🇫🇮 Moottoritie on suljettu onnettomuuden takia.
🇪🇸 La carretera está cerrada debido a un accidente.
🇫🇮 He ajoivat pitkin kaunista maantietä.
🇪🇸 Condujeron por una hermosa carretera.
|
formal, maantie tai suurempi tie | |
|
formal
🇫🇮 Junaradan vieressä on kävelytie.
🇪🇸 Al lado de la vía del tren hay un camino peatonal.
🇫🇮 Tietoliikenne kulkee useiden eri viestintäväylien kautta.
🇪🇸 La comunicación pasa a través de varios canales de transmisión.
|
virallinen tai tekninen, esimerkiksi junarata tai kulkureitti | |
|
formal
🇫🇮 Heidän välillään oli vahva tie.
🇪🇸 Había un fuerte lazo entre ellos.
🇫🇮 Ystävyytemme on tie toistemme ymmärtämiseen.
🇪🇸 Nuestra amistad es un vínculo para entendernos.
|
kuvainnollinen, tunneside tai yhteys ihmisten välillä |