prutkuttaa Spanish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Älä ala prutkuttaa hinnasta.
🇪🇸 No empieces a regatear el precio.
🇫🇮 Hän osaa prutkuttaa hyvin torilla.
🇪🇸 Él sabe regatear bien en el mercado.
|
colloquial language, hintaneuvotteluissa | |
|
common
🇫🇮 Voimmeko prutkuttaa hieman kaupassa?
🇪🇸 ¿Podemos negociar un poco en la tienda?
🇫🇮 He yrittivät prutkuttaa sopimuksen ehtoja.
🇪🇸 Intentaron negociar los términos del contrato.
|
neuvottelutilanteissa, kohtelias arkikieli | |
|
rare
🇫🇮 He prutkuttivat vanhoja tavaroita keskenään.
🇪🇸 Ellos hicieron trueque de objetos viejos entre ellos.
🇫🇮 Prutkuttaminen oli yleistä ennen rahajärjestelmää.
🇪🇸 El trueque era común antes del sistema monetario.
|
colloquial language, tavaroiden vaihtaminen ilman rahaa |