tihkuttaa Serbian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Katto tihkuttaa vettä sateen jälkeen.
🇷🇸 Krov proki kaplje nakon kiše.
🇫🇮 Haava tihkuttaa verta.
🇷🇸 Rana krvari.
|
standard language, kuvaa nesteen hitaasta valumisesta tai tihkumisesta | |
|
common
🇫🇮 Lehdet tihkuttavat aamukastetta.
🇷🇸 Listovi kaplju jutarnju rosu.
🇫🇮 Ikkunasta tihkuttaa vettä hiljalleen.
🇷🇸 Sa prozora lagano kaplje voda.
|
kuvaa pienten pisaroiden muodostumista tai hiljaista tihkumista, usein kevyesti ja vähitellen | |
|
common
🇫🇮 Muurin halkeamasta tihkuttaa vettä.
🇷🇸 Iz pukotine zida polako curi voda.
🇫🇮 Hiki tihkuttaa otsalta hänen juostuaan.
🇷🇸 Znoj polako curi sa njegovog čela nakon trčanja.
|
kuvainnollinen tai kuvaava, korostaa hidasta valumista tai tihkumista |