aikomus Russian

4 translations

Translation	Context	Audio
намерение common 🇫🇮 Hänellä oli aikomus lähteä matkalle 🇷🇺 У него было намерение отправиться в путешествие 🇫🇮 Aikomukseni on auttaa sinua 🇷🇺 Мое намерение — помочь тебе	formal
замысел formal 🇫🇮 Kirjailija paljasti päähenkilön aikomukset 🇷🇺 Автор раскрывает замыслы главного героя 🇫🇮 Tämä on hänen alkuperäinen aikomuksensa 🇷🇺 Это его первоначальный замысел	literary
план common 🇫🇮 Minulla on aikomus ostaa uusi auto 🇷🇺 У меня есть план купить новую машину 🇫🇮 Mitä aiot tehdä ensi viikonloppuna? Minä aion mennä elokuviin 🇷🇺 Что ты собираешься делать на следующем выходных? Я планирую пойти в кино	everyday use
задумка informal 🇫🇮 Se oli hyvä aikomus, mutta suunnitelmat eivät toteutuneet 🇷🇺 Это была хорошая задумка, но планы не осуществились 🇫🇮 Mulla on pieni aikomus tehdä jotain hauskaa 🇷🇺 У меня есть небольшая задумка сделать что-то веселое	colloquial