trip Romanian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Lähdimme viikonloppuna matkalle
🇷🇴 Am plecat într-un weekend în excursie
🇫🇮 Matkalla nähtiin upeita maisemia
🇷🇴 În excursie, am văzut peisaje spectaculoase
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Hän teki pitkän matkansa Euroopan läpi
🇷🇴 El a făcut o călătorie lungă prin Europa
🇫🇮 Matkustaminen vaatii suunnittelua
🇷🇴 Călătoria necesită planificare
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Matka avaa uusia mahdollisuuksia
🇷🇴 Reprezentația deschide noi oportunități
🇫🇮 Hän osallistui matkaan konferenssiin
🇷🇴 El a participat la o prezentare la conferință
|
technical | |
|
rare
🇫🇮 Olemme suunnitelleet reissun ystävien kanssa
🇷🇴 Am planificat o excursie cu prietenii
🇫🇮 Matka oli aika hauskaa
🇷🇴 Repartiția a fost destul de distractivă
|
colloquial |