eduskunta Romanian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Eduskunta hyväksyi lain yksimielisesti.
🇷🇴 Parlamentul a aprobat legea în unanimitate.
🇫🇮 Eduskunta kokoontuu säännöllisesti keskustelemaan uusista ehdotuksista.
🇷🇴 Parlamentul se întrunește regulat pentru a discuta noile propuneri.
🇫🇮 Eduskunta valvoo hallituksen toimintaa.
🇷🇴 Parlamentul supraveghează activitatea guvernului.
|
formal, poliittinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Eduskunta on Suomen kansanedustuslaitos.
🇷🇴 Eduskunta este instituția reprezentativă a poporului finlandez.
🇫🇮 Kansanedustuslaitoksen tehtävänä on säätää lakeja ja valvoa hallitusta.
🇷🇴 Rolul instituției reprezentative este de a legifera și de a supraveghea guvernul.
|
formal, formal, lainsäädännöllinen termi | |
|
rare
🇫🇮 Eduskuntaa kutsuttiin aiemmin kansanvaltuustoksi.
🇷🇴 Parlamentul era numit anterior consiliul poporului.
🇫🇮 Kansanvaltuusto toimi lainsäädäntöelimenä.
🇷🇴 Consiliul poporului a funcționat ca organ legislativ.
|
historiallinen tai harvinaisempi termi, formal |