groundwork Portuguese
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Talon perustukset ovat tärkeä osa rakentamista.
🇵🇹 As fundações da casa são uma parte importante da construção.
🇫🇮 Ensin teemme perustustyön ennen rakennuksen pystyttämistä.
🇵🇹 Primeiro fazemos o trabalho de fundação antes de erguer o edifício.
|
rakentaminen, tekninen | |
|
common
🇫🇮 Tämä tutkimus on tärkeä tiedon perustana.
🇵🇹 Esta pesquisa é importante como base do conhecimento.
🇫🇮 Meidän täytyy luoda vahva perusta projektille.
🇵🇹 Precisamos criar uma base sólida para o projeto.
|
yleinen, abstrakti, esimerkiksi tieteen tai työn perusta | |
|
common
🇫🇮 Teimme paljon työtä hankkeen alkuvaiheessa.
🇵🇹 Fizemos muito trabalho na fase inicial do projeto.
🇫🇮 Alkuvaiheessa selvitetään tarpeet ja tavoitteet.
🇵🇹 Na fase inicial são identificadas as necessidades e objetivos.
|
projekti, suunnittelu, valmistelu | |
|
formal
🇫🇮 Valmistelutyö on tärkeää onnistuneen tapahtuman kannalta.
🇵🇹 O trabalho preparatório é importante para o sucesso do evento.
🇫🇮 Teimme paljon valmistelutyötä ennen kokousta.
🇵🇹 Fizemos muito trabalho preparatório antes da reunião.
|
formal, formaali, projektin tai prosessin valmistelu |