wagon Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Juna koostuu useista vaunuista ja wagoneista.
🇵🇱 Pociąg składa się z kilku wagonów i wagoników.
🇫🇮 Rahtiwagoni on lastattu tehtaalle.
🇵🇱 Wagon towarowy został załadowany do fabryki.
|
rautatie, tekninen termi | |
|
common
🇫🇮 Käytimme pientä wózekiä kuljettamaan tavarat.
🇵🇱 Użyliśmy małego wózka do przewiezienia rzeczy.
🇫🇮 Lasten wózek on pysäköity oven viereen.
🇵🇱 Wózek dziecięcy jest zaparkowany obok drzwi.
|
colloquial language, pienempi kuljetusväline | |
|
formal
🇫🇮 Tämä platforma on tarkoitettu suurille kuormille.
🇵🇱 Ta platforma jest przeznaczona na duże ładunki.
🇫🇮 Platforma vaunuilla kuljetetaan rakennustarvikkeita.
🇵🇱 Platforma jest używana do transportu materiałów budowlanych.
|
rautatie, tekninen, erityisesti tasainen rahtivaunu | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Vanha furażerka kuljetti viljaa kylään.
🇵🇱 Stara furażerka przewoziła zboże do wsi.
🇫🇮 Hevosvetoiset furażerkat ovat harvinaisia nykyään.
🇵🇱 Koniec z furażerkami ciągniętymi przez konie jest dziś rzadkością.
|
informal, everyday use, hevosvetoisen vaunun nimitys |