tekopyhyys Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hänen tekopyhyytensä on ärsyttävää.
🇵🇱 Jego obłuda jest irytująca.
🇫🇮 Tekopyhyys pilaa hänen maineensa.
🇵🇱 Obłuda niszczy jego reputację.
|
arvosteleva, yleiskielen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tekopyhyys näkyy usein uskonnollisissa piireissä.
🇵🇱 Fałszywa pobożność często pojawia się w środowiskach religijnych.
🇫🇮 Hänet syytettiin tekopyhyydestä ja teeskentelystä.
🇵🇱 Oskarżono go o fałszywą pobożność i obłudę.
|
kirkollinen, uskonnollinen kieli | |
|
common
🇫🇮 Tekopyhyys on sama kuin hipokryzja.
🇵🇱 Tekopyhyys to to samo co hipokryzja.
🇫🇮 Sosiaalinen hipokryzja on ongelma yhteiskunnassa.
🇵🇱 Społeczna hipokryzja to problem w społeczeństwie.
|
formaalinen, yleiskielen synonyymi | |
|
common
🇫🇮 Tekopyhyys ja dwulicowość ovat lähellä toisiaan.
🇵🇱 Tekopyhyys i dwulicowość są do siebie podobne.
🇫🇮 Hänen dwulicowość ärsyttää muita ihmisiä.
🇵🇱 Jego dwulicowość irytuje innych ludzi.
|
keskustelukieli, hieman kielteinen sävy |