tasatilanne Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Ottelu päättyi tasatilanteeseen, 2-2.
🇵🇱 Mecz zakończył się remisem, 2-2.
🇫🇮 Tasatilanne säilyi loppuun asti.
🇵🇱 Remis utrzymał się do końca.
|
urheilu, yleinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Kahden puolueen välillä on tasatilanne.
🇵🇱 Pomiędzy dwoma partiami jest stan równowagi.
🇫🇮 Tilanne on tasatilanteessa, emme voi tehdä päätöstä.
🇵🇱 Sytuacja jest w stanie równowagi, nie możemy podjąć decyzji.
|
yleinen, neutraali, ei-urheilullinen tilanne | |
|
formal
🇫🇮 Kilpailun tasatilanne aiheutti uusintaottelun.
🇵🇱 Remis w zawodach spowodował powtórkę meczu.
🇫🇮 Tasatilanne vaatii lisäaikaa pelissä.
🇵🇱 Remis wymaga dogrywki w meczu.
|
formaalinen, urheilu | |
|
formal
🇫🇮 Kilpailussa oli tasatilanne, joten palkinnot jaettiin.
🇵🇱 W zawodach był nierozstrzygnięty wynik, więc nagrody zostały podzielone.
🇫🇮 Tasatilanne tarkoittaa, ettei ole selvää voittajaa.
🇵🇱 Nierozstrzygnięty wynik oznacza brak wyraźnego zwycięzcy.
|
formal, formal, kilpailutilanteet |